Criterios para el envío de originales
Los artículos y colaboraciones serán enviados a la revista Oceánide.
Dr. Rubén Jarazo Álvarez
Instituto Universitario de Estudios Irlandeses Amergin
Edificio de Investigación s.n.
Campus de Elviña s.n.
15071 A Coruña
o bien a:
rjarazo@udc.es
Deberán atenerse a las siguientes normas:
1.- Se presentarán o bien por duplicado, impresos en papel, o bien en soporte informático, programa Word o Word Perfect. El soporte informático irá debidamente etiquetado con el nombre del autor, adscripción institucional de este y el título del artículo.
2.- La extensión máxima de los artículos será de 25 páginas en formato D.I.N. A4, con 28 líneas y 65 espacios de media, letra tipo Times New Roman 12p. El texto irá a doble espacio y sin utilizar guiones a final de línea.
3.- La primera página de cada trabajo se iniciará con:
- El título del artículo irá en mayúsculas y negrita, centrado en la página.
- Nombre, en minúsculas y apellidos, en mayúsculas, del autor. Todo centrado en la página.
- Institución en que trabaja el autor en minúsculas, centrada en la página.
- Se dejarán tres líneas en blanco entes de iniciar el artículo.
4.- Cada uno de los párrafos deberá ir precedido de un sangrado al igual que los epígrafes principales y secundarios.
5.- La numeración de los epígrafes (apartados y subapartados), tras el sangrado pertinente, se organizará de la siguiente manera:
- El principal en negrita y mayúsculas. Ejemplo 1 AUTOBIOGRAFÍA.
- El siguiente en negrita y minúsculas. Ejemplo 1.1 En Español.
- El siguiente en cursiva y minúsculas. Ejemplo : 1.1.1. Poesía.
- El siguiente en redonda. Ejemplo 1.1.1.1 Poesía Lírica.
Entre epígrafe y epígrafe se dejará una línea en blanco.
6.- Las notas sólo se considerarán válidas aquellas que se incluyan como endnotes:
- Los números de las notas que vayan en el interior del texto se indicarán con números volados y sin paréntesis.
- Las que vayan al final del artículo irán a un espacio y letra Times New Roman 10p.
7.- Las citas largas en el interior del artículo se marcarán con un doble sangrado, sin comillas, al principio y al final, a un espacio, en cursiva y letra tipo Times New Roman 11p. Se dejará, al principio y al final de la cita una línea en blanco. Las citas cortas en el interior del texto irán entre comillas. La omisión de texto de una cita se indicará mediante tres puntos suspensivos entre corchetes [...].
8.- Para la cita de versos se transcribirán seguidamente en línea aparte a un espacio y en una sola columna.
9.- Se pondrá el signo de puntuación (punto, coma, etc.) después de las comillas o de las llamadas de nota. Ejemplos: “teatro”; “teatro”1.
10.- Para resaltar una palabra o frase dentro del texto se utilizará cursiva, nunca comillas o subrayado.
11.- Para las ilustraciones gráficas se enviará una fotografía de un tamaño no inferior a 18 x 24 cms., o el negativo. Se indicará en mayúsculas, en cualquier caso, el nombre del autor y detrás de qué palabra o frase deben ser insertadas.
12.-El sistema de citas bibliográficas en el interior del texto o en las notas tendrá el siguiente orden:
- Apellidos del autor, año, orden de letra dentro del año (si fuera necesario), dos puntos, página o páginas de referencia. Ejemplo: Celma, (1989: 52); Celma, (1989a: 27-31).
- Si la referencia es múltiple, las páginas se separarán por comas. Ejemplo: Celma, (1989: 31-33, 37-41).
- Si se citan varios autores u obras, se separarán por punto y coma. Ejemplo: (Celma, 1989: 23-25; Greimas, 1988: 42-43).
- Si el autor citado se incluye entre paréntesis, se pondrá coma detrás del apellido. Ejemplo (Celma, 1989).
- Si la obra citada consta de varios volúmenes y sólo hacemos referencia a uno, se indicará a continuación del año de publicación. Ejemplo: (Murguía, 1982, I: 236)
13.- Al final del artículo, en mayúsculas y negrita, se incluirán las REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS de la siguiente forma:
- Libros: NABOKOV, V. (1997). Curso de Literatura Europea. Barcelona: Ediciones B, S.A.
- Si la obra consta de varios volúmenes se indicará al final el volumen al que nos referimos. Ejemplo: BOUZA ÁLVAREZ, J. L. (1982). Etnografía y folklore de Galicia. Vigo: Edicións Xerais de Galicia, vol. II.
- Volúmenes colectivos: RÍOS CARRATALÁ, Juan A. (1999) "El teatro histórico escrito por mujeres (1975-1998)". En Teatro histórico (1975-1998). Textos y representaciones, Romera Castillo, J. y Gutiérrez Carbajo, F. (Eds.), 191-203. Madrid: Visor Libros.
- Artículos: CORTÉS, E. (1997). “Zenobia Camprubí en su Diario de Estados Unidos”. Signa 6, 119-137.
Se tendrá en cuenta lo siguiente:
- Si hubiese más de una publicación de un mismo autor en el mismo año, distinga con letras siguiendo el orden alfabético. Ejemplo: (1988a) (1988b), etc.
- Las obras de un mismo autor seguirán orden cronológico.
- En caso de cita de varias obras del mismo autor, se pondrán los apellidos y el nombre sólo en la primera referencia y, en las demás, una línea de cuatro espacios.
Todas las contribuciones deben igualmente incluir:
Resumen: debe ser conciso, con no más de 300 palabras, comprensible por sí mismo, e incluir los objetivos del trabajo, materiales y métodos, resultados y conclusiones más relevantes. No se deben insertar cuadros ni gráficos y en lo posible no deben contener citas bibliográficas.
Abstract (obligatorio): debe constituir una fiel traducción del castellano al idioma inglés.
Palabras clave (keywords): ubicadas a continuación del resumen, no deben ser más de seis, las cuales se encontrarán mencionadas en algún lugar del trabajo, pero no deben estar presentes en el título.
La primera palabra clave debe ser aquella que mejor identifique al trabajo. Estas palabras pueden ser dobles. Por ejemplo: "hongos entomopatógenos" es una sola palabra clave. Se escriben en letra cursiva separadas por una coma. Equivalente presentación y ubicación rigen para las keywords.
Anexo 1: Cuadros, gráficos, tablas
• Preferentemente deben elaborarse con el programa Excel para facilitar la conversión a los formatos utilizados en la edición del material.
• En todos los casos, deben ser uniformes entre sí, compartiendo tipografía y características generales de composición (por ejemplo: ubicación de referencias, titulo, etc.)
• En caso que las tablas sean extensas y anchas, el autor deberá segmentar la información para ofrecer los datos en universos más pequeños o reestructurar los datos, de manera que sean prácticos y fáciles de consultar, acordes a la línea editorial de una revista de divulgación.
• Se debe indicar con precisión su ubicación en el texto. Hacer una llamada dentro del texto o incluir una remisión a la tabla o gráfico entre paréntesis.
• Al final de la tabla o gráfico, se debe incluir siempre la fuente de la información, donde se indique si fue elaborada para la presente edición o si ha sido tomada o adaptada de otra.
Imágenes, fotos e ilustraciones
• El material debe entregarse digitalizado a una resolución mínima de 300 dpi (puntos por pulgada), en el tamaño final, en formato jpg o tif. Asegurando así calidad suficiente para su reproducción directa. De lo contrario serán rechazadas.
• En caso de no poder escanear las fotografías, deberán enviarse los originales para ser digitalizados por personal de la GECOM. Todo material fotográfico enviado a esta Gerencia para escanear será devuelto en las mismas condiciones
Recomendaciones para fotografía digital:
• en todos los casos, se debe tratar de obtener las fotos con alta calidad (fine, superfine).
• La resolución es inversamente proporcional al tamaño. Si una imagen mide 10 x 10 cm a 300 dpi, no puede agrandarse más de esa medida, porque, por ejemplo, de llevarla a 20 x 20 cm quedaría de 150 dpi.
• Cuando se escanean, debe tenerse en cuenta la medida final. Por ejemplo, si una foto de 10 x 15 será impresa en el doble de su tamaño, debe escanearse en doble tamaño (200%ó 20 x 30) y a 300 dpi.
• Se deben escanear exclusivamente originales o fotocopias de calidad contrastada.
• NUNCA deben agrandarse las fotos usando Photoshop o similares porque perjudica su definición. NUNCA se utilizará una foto insertada en el cuerpo del texto de Word como original sino que deberá tomarse y enviarse aparte.
Fotografía digital:
• 2 Mega Píxel, resulta en una foto de 13,5 x 10 cm. a 300 dpi.
• 3 Mega Píxel, resulta en una foto de 17 x 13 cm. a 300 dpi.
• 4 Mega Píxel, resulta en una foto de 19 x 14,2 cm. a 300 dpi.
• 5 Mega Píxel, resulta en una foto de 21, 6 x 16,2 cm. a 300 dpi.
• 6 Mega Píxel, resulta en una foto de 25, 6 x 19,2 cm. a 300 dpi.